-
1 вершина сверла
-
2 вершина сверла
Automation: drill point -
3 вершина сверла
-
4 вершина сверла
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вершина сверла
-
5 вершина сверла
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вершина сверла
-
6 вершина (сверла) с винтовыми канавками
Automation: helical pointУниверсальный русско-английский словарь > вершина (сверла) с винтовыми канавками
-
7 вершина сверла с двойной заточкой
Automation: double-angle pointУниверсальный русско-английский словарь > вершина сверла с двойной заточкой
-
8 вершина
1. ж. peak, apex2. ж. мат. vertexСинонимический ряд:1. верх (сущ.) апогей; венец; верх; зенит; кульминация2. верхушка (сущ.) верхушка; глава; маковка; макушка -
9 вершина
1) apex
2) corner
3) node
4) peak
5) pinnacle
6) summit
7) top
8) vertex
– вершина антиклинали
– вершина арки
– вершина гиперболы
– вершина горки
– вершина графа
– вершина зуба
– вершина конуса
– вершина кривой
– вершина пирамиды
– вершина резца
– вершина резьбы
– вершина сверла
– вершина траектории
– вершина треугольника
– вершина трещины
– вершина угла
– вершина эллипса
– горная вершина
– концевая вершина
– нейтральная вершина
-
10 вершина лезвия
вершина лезвия
вершина
Участок режущей кромки в месте пересечения двух задних поверхностей.
Примечание
У проходного токарного резца вершиной является участок лезвия в месте пересечения главной и вспомогательной режущих кромок; у резьбового резца - участок лезвия, формирующий внутреннюю поверхность резьбы; у сверла - точка пересечения главной и вспомогательной режущих кромок.
[ ГОСТ 25762-83]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вершина лезвия
-
11 вершина
1) General subject: altitude, end (чего-л.), fastigium, heel, knap, peak (кривой), pinnacle, root (сварного шва), spur, summit, superlative, tiptop, top, top stone, top-stone, upside3) Biology: eye-end (клубня картофеля)5) Medicine: height6) Engineering: corner (резца), crest (зуба шестерни, профиля резьбы), crown, point (сверла, резца), tip7) Bookish: sublime8) Construction: apex (сооружения), apex of arch, fastigium (фронтона)9) Mathematics: angular point, apex, knot (графа), node, node (дерева, графа), point or node (of a graph), state point (графа), tip (of a crack), top point (дерева), vertex10) Linguistics: top (node/root)14) Textile: topping15) Physics: vertice16) Jargon: ape17) Information technology: leaf node, top element (стека)18) Oil: vertices20) Astronautics: apogee22) Mechanics: angle crest23) Automation: corner (лезвия), end point, face, point (сверла или фрезы), tip (напр. зуба)25) Makarov: apex (верхняя часть), apex (геометрической фигуры), corner (треугольника), head, knap (холма), nab (горы), node (дерева или графа), point (горы), tip (верхняя часть), top (верхняя часть), top (горы, холма, оползня), upper break (складки)26) Gold mining: acme27) Phraseological unit: better than sex -
12 вершина
( резца) corner, (зуба шестерни, профиля резьбы) crest, (дерева, графа) node матем., height, (сверла, резца) point, tip, top, vertex* * *верши́на ж.1. peak, apex2. мат. vertexверши́на антиклина́ли — apex top of an anticlinal foldверши́на а́рки — apex of an archверши́на волны́ — wave crestверши́на гипе́рболы — vertex of a hyperbolaверши́на го́рки — hump crest, hump summitго́рная верши́на — peak, mountain top summitверши́на гра́фа мат. — node of a graphверши́на зу́ба (шестерни, пилы) — tooth pointверши́на ко́нуса — vertex of a coneконцева́я верши́на — end vertexверши́на криво́й — peak of a curveверши́на лопа́тки — blade headнейтра́льная верши́на — neutral vertexверши́на пе́тли гистере́зиса — cusp [tip] of a hysteresis loopверши́на пирами́ды — vertex of a pyramidверши́на резца́ — tool nose, tool pointверши́на резьбы́ — crest of a threadверши́на сверла́ — drill pointверши́на траекто́рии — culminating point of a trajectoryверши́на треуго́льника — vertex [corner] of a triangleверши́на тре́щины — apex of a crackверши́на угла́ — vertex of an angleверши́на э́ллипса — vertex of an ellipse* * *1) apex; 2) vertex -
13 вершина с винтовыми канавками
Automation: (сверла) helical pointУниверсальный русско-английский словарь > вершина с винтовыми канавками
-
14 вершина
apex, angle crest, crest, crown, face, end point, ( сверла или фрезы) point, vertex, (напр. зуба) tip, topРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вершина
-
15 вершина
( фрезы или сверла) center point -
16 самоцентрирующая вершина
Automation: self-centering point (сверла)Универсальный русско-английский словарь > самоцентрирующая вершина
См. также в других словарях:
вершина лезвия — вершина Участок режущей кромки в месте пересечения двух задних поверхностей. Примечание У проходного токарного резца вершиной является участок лезвия в месте пересечения главной и вспомогательной режущих кромок; у резьбового резца участок лезвия … Справочник технического переводчика
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы — обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»
заточка режущего инструмента — Рис. 1. Заточка топора на точиле. Рис. 1. Заточка топора на точиле: 1 упор; 2 топор; 3 точильный круг; 4 защитный кожух. заточка режущего инструмента. К режущим инструментам относятся ножи, ножницы, пилы, стамески, топоры, долота, свёрла и др.… … Энциклопедия «Жилище»
Треугольник Рёло — Построение треугольника Рёло Треугольник Рёло[* 1] предста … Википедия
ОСВЕЩЕНИЕ — ОСВЕЩЕНИЕ. Различают естественное и искусственное О. Естественным называют О. от природных источников, гл.обр. от солнца, причем солнечные лучи могут освещать непосредственно, или отражаясь от луны, рассеиваясь в атмосфере, на облаках, на… … Большая медицинская энциклопедия
АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ ПАМЯТНИКИ — На тер рии Большого Екат. и его окр. известно св. 190 археол. пам. Их открытие первонач. носило случайный характер: при проведении ж.д. у ст. Гать был обнаружен могильник Калмацкий брод, у ст. Палкино разрушены Правобережные Палкинские стоянки,… … Екатеринбург (энциклопедия)
траверс — I. ТРАВЕРС I, ТРАВЕРЗ а, м. traverse m. 1. В военном деле поперечное закрытие, насыпь в окопах, траншеях, защищающая от продольного огня, тыльного или навесного. БАС 1. А дабы неприятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
траверз — I. ТРАВЕРС I, ТРАВЕРЗ а, м. traverse m. 1. В военном деле поперечное закрытие, насыпь в окопах, траншеях, защищающая от продольного огня, тыльного или навесного. БАС 1. А дабы неприятель не ползовался <так> землею для апрош, тогда я весь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
